BeschreibungDiese moderne Villa befindet sich in einem Wohngebiet von le Trayas, mit einem schönen Blick auf das Meer, einen beheizten Pool auf einem Grundstück von 1000 m².
Die Villa besteht aus: Eingangshalle - ein Wohnzimmer mit Kamin und offener Küche, alle mit Blick und Zugang auf die Terrasse auf Pool-Ebene mit schönem Meerblick. Es gibt ein Schlafzimmer neben dem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und ein Bad mit Badewanne - Dusche und WC - Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, eines mit einem schönen Blick über den Hafen von Miramar und Balkon, und wandeln in der Umkleideecke und Bad Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC - ein kleineres Schlafzimmer mit einem Duschbad. Auf Straßenniveau befindet sich eine Garage, eine schöne Weinkeller und viel Stauraum. Die Villa ist in sehr gutem Zustand.
AusstattungThis modern villa on 2 levels is situated in a residential area of le Trayas, with a nice sea view, a heated swimming pool on a plot of land of 1000 m².
The villa is composed of: entrance hall - a living room with chimney and open kitchen, all with view and access on the terrace at pool level with nice seaview. There is one bedroom next to the living with access to the terrace and en suite bathroom with bath - shower and toilet - Upstairs are 2 bedrooms, one with a lovely view over the port of Miramar and balcony, and walk in dressing corner and en suite bathroom with bath, shower and toilet - A smaller bedroom with a shower room. On road level there is a garage, a nice wine cellar and lots of storage space. The villa is in very good condition.
LagebeschreibungDiese moderne Villa befindet sich in einem Wohngebiet von le Trayas, mit einem schönen Blick auf das Meer, einen beheizten Pool auf einem Grundstück von 1000 m².
Die Villa besteht aus: Eingangshalle - ein Wohnzimmer mit Kamin und offener Küche, alle mit Blick und Zugang auf die Terrasse auf Pool-Ebene mit schönem Meerblick. Es gibt ein Schlafzimmer neben dem Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse und ein Bad mit Badewanne - Dusche und WC - Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer, eines mit einem schönen Blick über den Hafen von Miramar und Balkon, und wandeln in der Umkleideecke und Bad Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC - ein kleineres Schlafzimmer mit einem Duschbad. Auf Straßenniveau befindet sich eine Garage, eine schöne Weinkeller und viel Stauraum. Die Villa ist in sehr gutem Zustand.
SonstigesCette villa moderne sur 2 niveaux est située dans un quartier résidentiel du Trayas, avec une belle vue mer, et piscine chauffée sur un terrain de 1000m²
La villa est composée, au niveau rez de chaussée - d'une entrée , un salon avec cheminée, cuisine ouverte, donnant sur la terrasse niveau piscine avec une belle vue mer
Il y a une chambre avec salle de bain de bains ensuite avec bain - douche et WC et acces sur la terrasse - A l'étage il y a 2 chambres,dont une avec belle vue sur le port, dressing et salle de bain ensuite avec bain ,douche et WC et une plus petite avec 1 salle douche attenante . Au niveau rez de route il y a le garage, une belle cave à vin et des espaces de rangement . La villa est en très bon état.